Как можно зарабатывать на текстах и переводах в сети?

Работа из дому без начальника уже давно стала осуществимой мечтой – вам достаточно иметь навыки, которые вы хотите продавать через сеть и дело сделано. Одним из наиболее очевидных и простых вариантов кажется написание текстов: получаете задания, пишите статью, получаете деньги. В реальности же вы встретите огромное количество препятствий, а некоторым даже придётся вернуться в офис. Стоит сразу отметить, что тексты можно писать и в офисе – это наиболее спокойный вариант для тех, кто готов снять с себя ответственность, но при этом лишить и части прибыли.

Умеете ли вы писать тексты?
То, что у вас были отличные оценки за школьные сочинения – ничего не значит. Описать страдания Татьяны из «Евгения Онегина» и сделать несколько логических выводов о развитии её персонажа было намного проще, чем вникнуть в нечто совершенно новое, в кратчайшие сроки стать экспертом в определённом вопросе, а потом ещё и выдать статью на основе полученных знаний, приятную для чтения, вставив в неё пару десятков заковыристых фраз. Основная проблема заключается в том, что ваш потенциальный читатель – не уставший преподаватель по литературе, а вполне живой человек, для которого самое главное сводится к получению ответа на интересующий его вопрос.

Умение писать тесно связано с умением говорить: если вы без проблем строите свою речь логично и грамотно даже в стрессовых условиях, то, скорее всего, с текстами проблем не возникнет. Также важно сразу определиться со стилем, в котором вы собираетесь работать: новички хватаются за всё подряд, а потом выясняется, что в тексте о моторах у них есть элементы разговорного стиля, а вот статья о 10 правилах шоппинга переполнена невероятно сложными фразами. Лучше всего сконцентрироваться на какой-то узкой тематике и вникнуть в неё: человек, способный разобраться в удочках и описать конкретные преимущества каждой из них, очевидно, будет зарабатывать существенно больше, чем тот, кто может писать карточки для интернет-магазина на разные лады

Три обязательный для писателя качества
Во-первых, вы должны быть личностью с невероятной самодисциплиной. Над вам вами нет совершенно никакого начальника, а потому и ждать поблажек или же сокращения рабочего дня не от кого. Конкуренция довольно высокая, заказчики отдают предпочтения пунктуальным людям, не срывающим сроки. Помните: никто не отвечает за ваши ошибки, кроме вас самих.

Во-вторых, будьте готовы к многочисленным правкам, особенно в первое время. Если необходимость исправлений вызывает у вас лишь дополнительную нервозность, то данная профессия – не для вас. Иногда причиной необходимости внесения правок будет лишь тот факт, что вы и заказчик видите идеальный текст по-разному. Здесь же стоит упомянуть и об умении общаться – чёткое изложение мыслей позволит вам гораздо быстрее понимать, чего же от вас хотят.

В-третьих, вы должны уметь объективо оценивать стоимость своих услуг и это, пожалуй, наиболее сложный из перечисленных аспектов. Дело в том, что фрилансеры забывают о необходимости самостоятельного продвижения, а потому воспринимают полученные средства исключительно как зарплату. Однако, вы должны тратить хотя бы 10% от вырученных средств на платные форумы и покупку премиум-статуса на биржах. Учитывайте это, когда устанавливаете тарифы. Если вы чувствуете, что качество текстов растёт – не стесняйтесь извещать заказчиков о повышении стоимости услуг

Куда идти работать?
Первый и самый простой вариант – различные биржи, коих в сети сейчас огромное множество. Их наиболее существенным недостатками являются сложность интерфейса и отсутствие реальной защиты исполнителей. Имейте ввиду, что регулярно взимаемые комиссии помогут: даже при явном самодурстве и необоснованным придиркам заказчика, биржа, наиболее вероятно, станет на его сторону.

Второй по популярности – поиск заказчиков напрямую на форумах. Это отличный вариант для тех, кто уже знаете себе цену, может предоставить достаточные гарантии для предоплаты, а также хочет просто и комфортно собирать отзывы. Не бойтесь открывать для себя новые площадки – парочка бесплатных статей для старожилов поможет начать, а остальные пользователи подтянутся, когда увидят, что вы поставляете контент высокого качества.

Наконец, никто не мешает вам поменять работу в офисе на работу на дому – «удалёнка» становится всё более востребованным вариантом, ведь она позволяет сохранить все преимущества работы в офисе, главным из которых является постоянное снабжение вас свежими заказами. Правда, вместо привычной зарплаты вы будете получать «по заслугам», то есть пропорционально выполненным объёмам.

Переводы: слишком много подводных камней
Посетив любой сайт с вакансиями, вы обнаружите, что требуются переводчики в брачное агентство – обещают до 1000 долларов за месяц без особых усилий. На самом же деле, вам придётся вести страницы вполне себе реальных женщин и общаться от их имени. Очевидно, что к переводам подобная активность имеет исключительно косвенное отношение, да и реальный уровень оплаты существенно ниже заявленного.

Профессиональным дипломированным переводчикам не будет сложно найти вакансию в сети, но начать нужно с создания портфолио. Возьмите несколько текстов среднего объёма на своё усмотрение, выполните перевод и демонстрируйте его публике. Однако, не стоит полагать, что вас сразу позовут в ведущие издания с достойной оплатой, но хорошего специалиста заметят очень быстро.

Вывод
Для того, чтобы преуспеть в написании текстов в интернете, необходимо обладать самодисциплиной, усидчивостью и уметь чётко излагать собственные мысли. Кроме того, вы будете самостоятельно заниматься поиском заказом и нести ответственность за все ошибки. Если подобный задачи вас не пугают, то можете приступать к написанию простеньких статей. Также не стоит игнорировать литературу для копирайтеров, особенно, если вы планируете писать в инфостиле.